表題のとおりです。
これまで、広告代理店さんや編集プロダクションさんを通したお仕事の他に、個人でも企業さまなどから直接お問い合わせ受けておったわけですが、仕事量の増加にともないまして、直の仕事受付をしばらくお休みさせていただきます。
出版社さまや、広告代理店さま、編集プロダクションさまをお通しくださるよう、お願い申し上げます。
…と言いますのもですね、先方とのイメージすり合わせや、まんがに付随する各種デザインなどが、原稿を書きながらですとかなり負担なのです。また、元々やはりデザイナーではありませんので、お届けできるクオリティにも限界がございます。
少なくとも今年いっぱいは作画作業にまみれておりますので、本人が動けそうにありません。
その点、本職の方々であれば、スムーズに事を運んでくださいますので、そちらの方が良いのではないかと…。
ちなみに、メールアドレスは生きておりますので（プロフィールを御覧ください）、ご指名でお仕事いただける場合、信頼できるところをご紹介いたします。そちらはお気軽にお声かけください。
以上、当面そのようにしたく思います。
よろしくお願い申し上げます。
