enmotakenawa777 - blog!!!

円茂竹縄ブログ

PayPalで海外から商品を買うとき

この記事に書かれているコミックが興味深くて注文した。
オリジナルサイトはこちら。↓
http://theinventorseries.com/
パワフルだなぁ。届くのがすごく楽しみです。

ところで、PayPalのアカウントを日本語で作ったせいか、住所表記がプルダウンメニューのところだけ日本語から直せない。
自由記入のところは半角英数字で書けばいいんですが、プルダウンで選ぶ箇所だけ、どうにもならない。
配送料を国で選んだので、自動的に修正されて送信されるのかと思いきや、そうではなかった。「JAPAN」でなく「日本」のまま送信されてしまって、それで海外からの発送に支障がないわけがないので、あわててマーチャントにメールを送りました。
取引IDや商品名、注文した日付などを併記すると伝わるようです。

海外から商品を買うのが初めてだったので苦労しました。

で、英語で住所を書きたい(送りたい)ときは、アカウントごと英語に切り替えるしかないようです。
ログインした画面の右上のところで、日本語とEnglishを切り替えるのだそうです。
お困りの方はご参考まで。